フォックスは"Respecure: Hi-Surf"を1シーズン後にキャンセルし、ファンやクリエイターが失望した。 Fox cancels "Rescue: HI-Surf" after one season, leaving fans and creators disappointed.

フォックスはドラマシリーズ"レスキュー:HI-サーフ"を たった1シーズンで中止し,いくつかのストーリーラインを未解決のままにしました. Fox has canceled the drama series "Rescue: HI-Surf" after just one season, leaving several storylines unresolved. この番組はオアフー島北岸の救命士の生活を中心に制作され,短期間放送されたにもかかわらず,忠実な視聴者を獲得しました. The show, which focused on the lives of lifeguards on O'ahu's North Shore, had gained a loyal following despite its short run. 製作者のマット・ケスターは,将来のシーズンへの希望を表明したが,ワーナー・ブラザーズ・テレビは,シリーズを他のネットワークやストリーミングサービスに移動する計画はない. Creator Matt Kester expressed hope for future seasons, but Warner Bros. Television has no plans to move the series to another network or streaming service.