4人の中国国民がインドへの不法入国の容疑でインド・ネパル国境で逮捕された. Four Chinese nationals were arrested at the India-Nepal border for illegal entry into India.

4人の中国国民がビハールのインド・ネパルの国境で,正当なビザなしでインドに入国したとして逮捕された. Four Chinese nationals were arrested at the India-Nepal border in Bihar for entering India without valid visas. 二 人 は , 当初 拘留 さ れ て い た 二 人 の ネパール 人 の 女性 と 国境 を 越え よう と し て い まし た。 They were attempting to cross the border with two Nepali women, who were initially detained. 当局 は , パスポート や 通貨 や 携帯 電話 を 押収 し まし た。 Authorities seized their passports, currency, and mobile phones. この事件は インドで最近起きたテロ攻撃の 後に強化されたセキュリティ対策の 間に起こった. The incident occurred amid heightened security measures following a recent terror attack in India. 中国国民はフナン県出身で、1週間カトマンズにいた。 The Chinese nationals were from Hunan province and had been in Kathmandu for a week. 彼ら は さらに 調査 を 行なう ため , 地元 の 警察 に 引き渡さ れ まし た。 They were handed over to local police for further investigation.