フロリダの家政婦は 6万ドル相当の宝石を盗んだ
Florida housekeeper charged with stealing $60,000 worth of jewelry from elderly woman's home.
フロリダ州ボントンビーチにいる77歳の女性は、家政婦のメルランド・マルセイユが6万ドル相当の宝石を盗んだと報告した。
A 77-year-old woman in Boynton Beach, Florida, reported her housekeeper, Merlande Marseille, stole $60,000 worth of jewelry.
その 女性 が 旅行 から 戻っ て 来 た 後 , その 盗難 は 発見 さ れ まし た。
The theft was discovered after the woman returned from a trip.
マルセイユは関与を否定したが,捜査員は,盗んだ物と一致した15の質屋取引を見つけた,すべて彼女の関連があった.
Marseille denied involvement, but investigators found 15 pawn transactions matching the stolen items, all linked to her.
マルセイユは拘束され,窃盗容疑で起訴された.
Marseille was taken into custody and has been charged for the theft.