サルバドル国民をアメリカに返還する裁判所令は,行政官の国家機密の主張により停止した. Court order to return Salvadoran national to U.S. stalled by administration's state secrets claim.

サルバドル国民のキルマル・アブレゴ・ガルシアは,トランプ政権に不当にもエルサルバドルに強制送還されたが,彼の強制退去を禁止する裁判所の命令にもかかわらず,アメリカへ帰国を待ち受けている. Salvadoran national Kilmar Abrego Garcia, wrongly deported to El Salvador by the Trump administration, is awaiting his return to the U.S., despite a court order barring his deportation. 行政庁は国家機密の特権を主張し、ガルシアがMS-13のギャングと称したとして、この事件について情報の提供を控えている。 The administration has invoked the state secrets privilege to withhold information about the case, claiming Garcia's alleged MS-13 gang affiliation makes him ineligible to return. この 動き に より , 行政 上 の 秘密 や 司法 上 の 監督 に 関する 論争 が 激しく なり まし た。 The move has intensified debate over executive secrecy and judicial oversight.