中国は,貿易交渉に先立ち米税務局に対抗するため,金利及び銀行の備蓄を削る.
China cuts interest rates and bank reserves to counter US tariffs ahead of trade talks.
中国は,米貿易戦争の影響に対抗する経済対策を発表した。 金利の削減や,工場の改良の促進と支援の促進のための銀行予約の要件の削減などを含む.
China announced economic measures to counter the US trade war's impact, including cutting interest rates and reducing bank reserve requirements to boost lending and support factory upgrades and elder care.
これらの行為は,米国と中国が今週ジュネーブでの貿易演説の準備をしているときに生じる.
These actions come as the US and China prepare for trade talks in Geneva this week.
貿易戦争は両国経済を圧迫し,米国経済の成長と中国の成長の緩みが生じた.
The trade war has strained both economies, with the US economy contracting and China's growth slowing.
この対策は,審議前に中国の立場を強化することを目指すものであり,この対策は,関税削減に係る可能性がある.
The measures aim to strengthen China's position ahead of the talks, which may address tariff reductions.