CalMac フェリーはスコットランド西海岸フェリーサービスを運営する契約を延長し、艦隊の課題に直面している。 CalMac Ferries extends contract to run Scotland's west coast ferry services, facing fleet challenges.

スコットランド政府は"公共サービスモデル"の下に,全国の西海岸フェリーサービスを運営する契約をカルマ・フェリー・Ltdに譲渡した. The Scottish Government has awarded CalMac Ferries Ltd. the contract to run the country's west coast ferry services under a "public service model." 50 の 目的 地 を 占める この 契約 は 期限 が 切れ た もの の , 法的 な 問題 を 避ける ため に 延長 さ れ まし た。 This contract, which covers 50 destinations, had been due to expire but was extended to avoid legal challenges. 2016年以来活動しているCalMacは,老朽化と信頼性のない艦隊との課題に直面しているが,政府はその継続的な作戦をサポートしている. CalMac, operating since 2016, faces challenges with an aging and unreliable fleet, but the government supports its continued operation.