企業ではUSMCAの下での関税不確実性に直面し,Shopifyは第1四半期売上高が27%増加したと報告しています.
Businesses face tariff uncertainties under USMCA, while Shopify reports Q1 revenue up 27%.
ビジネスは,複雑な関税,特に自動車部品の免除が不定である USMCA の下において,複雑な関税と闘っている.
Businesses struggle with navigating complex tariffs, especially under the USMCA, where exemptions for auto parts are unclear.
信頼 できる 情報 源 から 情報 を 得 , 税関 の 仲買 人 と の 強い 関係 を 維持 する こと は 勧め られ て い ます。
Staying informed from reliable sources and maintaining strong relationships with customs brokers is advised.
一方,Shopifyは,世界の貿易緊張にもかかわらず成長を報告し,Q1の純収益は27%増加しました.
Meanwhile, Shopify reports growth despite global trade tensions, with Q1 net revenue up 27%.
この記事はまた,業務プロセスを最適化し,供給チェーンマネジメントを積極的に行うことにより,関税等の予知不能な出来事を予知するための準備を強調している.
The article also emphasizes preparing for unpredictable events like tariffs by optimizing business processes and being proactive with supply chain management.