カナダ銀行は,米国-中国貿易戦争が財政負担を生じ,高い標準のリスクを負う可能性があると警告している. Bank of Canada warns US-China trade war could cause financial strain, risking higher defaults.

カナダ銀行は、現在進行中の米国-中国貿易戦争がカナダの財政安定を脅かしており、家庭や事業のリスクが高まっていると警告している。 The Bank of Canada warns that the ongoing US-China trade war is threatening financial stability in Canada, increasing risks for households and businesses. 住宅ローンやクレジットカードの債務不履行が 2008-2009年の金融危機の水準を超えて 増加する恐れがあります The trade dispute could lead to higher mortgage arrears and credit card defaults, surpassing levels seen during the 2008-09 financial crisis. 銀行 制度 は 回復 力 の ある もの と みなさ れ て い ます が , 長期 に わたる 貿易 戦争 は 経済 的 な ストレス を 引き起こし , 信用 を 得る 機会 を 減らす か も しれ ませ ん。 While the banking system is considered resilient, a prolonged trade war could cause significant economic stress and reduce access to credit.