俳優のジョン・ヴォイトがトランプ大統領と会談し 連邦政府からの奨励金で 映画産業を活性化させる計画です
Actor Jon Voight meets President Trump with a plan to boost U.S. film industry via federal incentives.
俳優のジョン・ヴォイトはトランプ大統領と会談し,連邦税の助成金,共同制作の条約,補助金を通じてアメリカの映画産業を復活させる計画を提示した.
Actor Jon Voight met with President Trump, presenting a plan to revive the American film industry through federal tax incentives, co-production treaties, and subsidies.
トランプは当初外国映画のタレントを提案したが,後日,彼の計画が産業に損害を及ぼすのではなく,確実に支持されるよう、エンターテインメントリーダーと会談したいと語った.
Trump initially suggested tariffs on foreign films but later stated he wants to meet with entertainment leaders to ensure his plan will support, not harm, the industry.
この提案は,生産の減少に関する懸念を生んだものであり,潜在的シリコン効果について疑問を起した.
The proposal comes amid concerns about production declines and has sparked questions about potential tariff impacts.