16歳のハイカーがゲリーに落ちた後死去し,また別のハイカーがBCのライオンズベイで捜索のため死亡した. A 16-year-old hiker died after falling into a gully and another died searching for them in Lions Bay, BC.

16歳のハイカーが5月4日ブリティッシュコロンビア州ライオンズベイのハイキング中にゲリーに落ちて死んだ. A 16-year-old hiker died after falling into a gully during a hike in Lions Bay, British Columbia, on May 4. 二 人 の ハイカー が 離れ離れ に なり , 一 人 は ギャリー に 落ち , もう 一 人 は 探索 の ため の 道 を 離れ まし た。 Two hikers became separated, with one falling into the gully and the other leaving the trail to search. 2 番 目 の ハイカー は 反応 が なく , 後 に 病院 で 亡くなり まし た。 The second hiker was found unresponsive and later died in the hospital. 捜索救助隊が関与し,事件はシー・トゥ・スカイの RCMPのスクアミッシュ部隊とBCの捜査下にある Search and rescue teams were involved, and the incident is under investigation by the Sea to Sky RCMP's Squamish detachment and the B.C. 検死官のサービス Coroners Service.