米国-カナダ貿易紛争はケンタッキーのバーボン産業を威嚇し,輸出に4.3Mと2500ドルの雇用を危険にさらしている. US-Canada trade dispute threatens Kentucky's bourbon industry, risking $43M in exports and 22,500 jobs.

ケンタッキーのバーボン産業は,米国・カナダ貿易紛争により危険に晒されており,年間の輸出で430万ドルが停止する可能性がある. Kentucky's bourbon industry is at risk due to the US-Canada trade dispute, potentially halting $43 million in annual exports. 紛争によりカナダはアメリカ製スピリッツに報復関税を課し,ケンタッキー州経済に悪影響を及ぼし,ケンタッキー州はバーボン生産に依拠し,22,500人以上の雇用と年間収入90億ドルを支えている. The conflict has led to Canadian retaliatory tariffs on American spirits, affecting Kentucky's economy, which relies on bourbon production for over 22,500 jobs and $9 billion in annual revenue. 蒸留 器 は すでに 注文 の 減少 を 見 て おり , 生産 を 削減 し て いる か も しれ ませ ん。 Distilleries are already seeing decreased orders and may cut production.