英国 の 規制 計画 は , 赤字 の 回復 から エンディング ・ 計画 へ , 余剰 さ れ て いる 中 で の 年金 計画 へ の 移行 に 焦点 を 当て て い ます。 UK regulator shifts focus for pension schemes from deficit recovery to endgame planning, amid surplus.

英国年金規制局 (TPR) は,職業的確定給付 (DB) 制度の新たな年次資金明細書を発表し,赤字の回復から最終的な計画への移行を奨励しています. The UK Pensions Regulator (TPR) has issued a new annual funding statement for occupational defined benefit (DB) schemes, encouraging a shift from deficit recovery to planning for the endgame. ほとんどのDBプランは 余剰で 85%は技術的準備で Most DB schemes are in surplus, with 85% on a technical provisions basis. TAPRは,大幅な経済変化を踏まえて戦略を更新し,余分の解放のための政策を提案する. The TPR advises trustees to update their strategies in light of macroeconomic changes and suggests a policy for surplus release. さらに英国最高裁判所は2010年の平等法で"性"は 生まれた時の人の生物学的な性別を指すと判断しました Additionally, the UK Supreme Court ruled that 'sex' in the Equality Act 2010 refers to a person's biological sex at birth.