トランプ政権は,EPAの変更を理由に,エネルギー効率の高い家電を目的としたEnergy Starプログラムを終了する予定です.
Trump administration plans to end Energy Star program, aimed at energy-efficient appliances, amid EPA changes.
トランプ管理局はエネルギースタープログラムの廃止を計画しているが,このプログラムは30年以上,認証エネルギー効率の良い電気機器を保有している.
The Trump administration plans to eliminate the Energy Star program, which has certified energy-efficient appliances for over three decades.
この動きには、気候変動とエネルギー効率に焦点を当てた分裂を廃止することを含む。
This move, part of broader EPA reorganization, includes shutting down divisions focused on climate change and energy efficiency.
批評家らは、消費者が年間400億ドル以上節約するプログラムの終了は,家庭のエネルギーコストの削減という行政の約束と矛盾していると主張する。
Critics argue that ending the program, which helps consumers save over $40 billion annually, contradicts the administration's promise to reduce household energy costs.