カンザス州ガーデンにある アスペン・プレイス・アパートの住人は 深刻な安全問題のため 避難を命じられた
Residents of Aspen Place Apartments in Gardner, Kansas, must evacuate due to severe safety issues like a failing water system.
カンザス州ガードナー市は アスペン・プレイス・アパートの住人に 緊急避難命令を発令しました
The City of Gardner, Kansas, has ordered residents of Aspen Place Apartments to evacuate within 48 hours due to severe safety issues.
問題は,70年前の水系が故障しており,火災対策の機能に影響を及ぼしており,道路の状況が悪化しており,緊急アクセスを阻害している.
Problems include a 70-year-old water system that is failing, affecting firefighting capabilities, and poor road conditions that hinder emergency access.
市役所は,住民が新しい宿泊所を探すのを助けており,賃借人保険の検査をするよう助言している.
City officials are assisting residents in finding new accommodations and advising them to check their renters' insurance.