メリーランドの少年サービス課は,有罪判決を受けた犯罪者と粗悪な慣習の利用について調査に直面している.
Maryland's juvenile services department faces scrutiny over employing a convicted criminal and poor practices.
メリーランド州司法省の監査官(DJS)は,子どもと直接に仕事をした有罪判決を受けた刑事の雇用を含め,重大な業務上の問題を明らかにした.
An audit of Maryland's Department of Juvenile Services (DJS) has uncovered serious operational issues, including the employment of a convicted criminal who worked directly with children.
また , 監査 に よっ て , 財政 上 の 不 手際 や 経歴 検査 の 不 十分 な こと が 明らか に なり まし た。
The audit also revealed poor financial practices and inadequate background checks.
DJSの職員は,問題を認め,改善を約束しているが,批評家たちは,この問題を解決する能力を疑っている.
DJS officials have acknowledged the problems and pledged to make improvements, though critics doubt their ability to fix the issues.