アイルランドの地主は、ジャーナリストを黙らせるための法律上の入札を辞退し、費用で55,000円を支払うよう命令している。 Irish landlord drops legal bid to silence journalists, ordered to pay €5,000 in costs.

アイルランドの家主であり脚本家でもあるクリスチャン・カーターは ジャーナリストが彼のことを書くのを阻止するために 訴訟を撤回し 裁判で5000ユーロの訴訟費用を 支払うよう命じられた. A landlord and screenwriter in Ireland, Christian Carter, withdrew his legal bid to prevent journalists from writing about him, leading to a court order requiring him to pay €5,000 in legal costs. カーターは反ストーカー法を用いて RTÉのジャーナリストのエイミー・モロイと 別の記者のモーラ・フェイが 彼に関する記事を出版するのを止めようとした. Carter had sought to use anti-stalking laws to stop RTÉ journalist Amy Molloy and another reporter, Maura Fay, from publishing stories about him. 裁判官はカーター事件を却下し,彼の民事禁止命令の悪用を批判して,正当なジャーナリズムを抑制した. The judge dismissed Carter's case, criticizing his misuse of civil restraining orders to suppress legitimate journalism.