インドの株式市場は、パキスタンとのシンドア作戦の緊張の後、最初に沈んだ後、復旧する。
Indian stock market recovers after initial dip following Operation Sindoor tensions with Pakistan.
インドの株式市場は、パキスタンとパキスタンの首都カシュミールのテロ拠点を対象とした軍事作戦であるシンドア作戦後に回復力を示す。
India's stock market showed resilience following Operation Sindoor, a military operation targeting terror sites in Pakistan and Pakistan-occupied Kashmir.
初期に変動がみられ,ニフティ50とセンセックスが初期に損失を被ったものの,過去14日間の外国機関投資家の継続的な買い上げにより,総額43,940億ルピーの回復が見られた.
Although there was initial volatility, with the Nifty50 and Sensex indices experiencing early losses, they recovered due to sustained foreign institutional investor buying over the past 14 days, totaling Rs 43,940 crore.
専門 家 たち は , この 市場 が 安定 し た 状態 に 保た れ て いる 可能 性 が ある と 考え て い ます。
Experts believe the market is likely to remain stable, citing historical examples where markets rebounded after geopolitical incidents.
しかし , 投資 家 たち は 国境 の 開発 を 監視 する よう 勧め られ て い ます。
However, investors are advised to monitor border developments.