アイルランド の グラセリー 価格 は 5 % 近く 上がり まし た が , 先月 より も 8.4 % 増加 し まし た。 Grocery prices in Ireland have risen by nearly 5%, yet sales have surged by 8.4% over the last month.

アイルランド で は , 昨年 より 5 % 近く 値上がり し , 典型 的 な 家庭 の 食料 品 費 に 400 ドル 近く の 値上げ が 加え られ まし た。 Grocery prices in Ireland have risen by nearly 5% over the last year, adding almost €400 to a typical household's grocery bill. にもかかわらず,売上げは過去4週間で8.4%増加し,プロモーションの売上は15.4%上昇し,アルコールの売上は8.7%上昇した. Despite this, sales have increased by 8.4% over the last four weeks, with promotional sales up by 15.4% and alcohol sales up by 8.7%. 復活 祭 も 売上 高 を 上げ , 消費 者 は 季節 ごと の 品物 に 余分 の お金 を 費やし まし た。 Easter also boosted sales, with consumers spending extra on seasonal items. ダンヌ , テスコ , スーパーバリュー など の 大 規模 な スーパーマーケット で は , 市場 の シェア が 増加 し て い ます。 Major supermarkets like Dunnes, Tesco, and SuperValu have seen growth in market share.