連邦裁判所は,トランプ政権に 退去されたベネズエラ人を 亡命手続きのために返還するよう命令しました. Federal judge orders Trump administration to return deported Venezuelan for asylum process.

メリーランド州連邦判事はトランプ政権に対し,20歳のベネズエラ人クリストリアンがエルサルバドルに不当にも強制追放され,裁判所の調停に違反したとして,トランプ政権に引返するよう命じた. A federal judge in Maryland ordered the Trump administration to bring back a 20-year-old Venezuelan man, Cristian, who was wrongly deported to El Salvador, violating a court settlement. 司法省はクリスティアンが ギャングのメンバーで 亡命申請を断ると主張しましたが 裁判官のステファニー・ガラガーは 亡命申請手続きのために アメリカに戻らなければ と判断しました Despite the Department of Justice arguing that Cristian is a gang member and would deny his asylum, Judge Stephanie Gallagher ruled he must return to the U.S. for his asylum process. 裁判官は,上訴を許可して48時間滞在した. The judge gave a 48-hour stay to allow an appeal.