EUは2027年までにロシアのガス輸入を完全化し,エネルギー源の多様化を目指すことを計画している.
The EU plans to fully phase out Russian gas imports by 2027, aiming to diversify energy sources.
欧州連合は,2027年末までにロシアのガス輸入をすべて削減し,2025年末までに新契約を締結し,現存するものを2027年までに廃止することを計画している.
The European Union plans to phase out all Russian gas imports by the end of 2027, banning new contracts by the end of 2025 and existing ones by 2027.
EUはロシアエネルギーへの依存を多様化させることを目指しており,その目的は,米液化天然ガス(LNG)の購入の増加を含む.
The EU aims to reduce dependence on Russian energy by diversifying sources, including increased purchases of U.S. liquefied natural gas (LNG).
EUは,困難にもかかわらず,ウクライナにおけるロシア戦争の努力の支持を回避するため、ロシアの化石燃料への依存を断念する決意をしている.
Despite challenges, the EU is committed to ending its reliance on Russian fossil fuels to avoid supporting Russia's war efforts in Ukraine.