Card Factoryは利益と収益の増加を報告していますが、オンライン販売の懸念から株価の下落に直面しています。
Card Factory reports increased profits and revenues but faces share drop over online sales concerns.
イギリスの小売業者であるCard Factoryは,税前利益が6.3%増加し6600万ポンドとなり,収入が6.2%増加し2025年1月31日に終了する年間は5億425万ポンドとなった.
UK retailer Card Factory reported a 6.3% rise in pre-tax profits to £66 million and a 6.2% increase in revenues to £542.5 million for the year ending January 31, 2025.
同社は,その成長を新店舗の開設,商品の範囲を広げ,米国の拡充に係るものであるとしている.
The company credited its growth to new store openings, a wider product range, and a US expansion.
これらの利益にもかかわらず,オンライン販売の平らさと,パーソナライズされたギフトサイトであるGettingPersonal.co.ukの閉鎖に対する懸念により,株式は12%減少した.
Despite these gains, shares fell 12% due to concerns over flat online sales and the closure of its personalized gift site, GettingPersonal.co.uk.
会社は,来年度の金融年度における一桁一桁の収益の成長を目指す.
The company aims for mid-to-high single-digit profit growth in the next financial year.