WHO の 報告 は , 健康 上 の 大きな ギャップ を 強調 し , 平均 余命 と 子供 の 死亡 率 を 世界 的 な 不 平等 と 結びつけ て い ます。 WHO report highlights massive health gaps, linking life expectancy and child mortality to global inequality.

世界 保健 機関 ( WHO ) の 報告 に よる と , 社会 的 な 不利 な 点 に 関連 し た 深刻 な 健康 不 均衡 が あり , 裕福 な 国 と 貧しい 国 の 間 の 平均 余命 は 33 年 に まで まちまち です。 The World Health Organization (WHO) reports significant health disparities linked to social disadvantages, with life expectancy varying by up to 33 years between wealthy and poor countries. 貧しい 国々 で は , 5 歳 に なら ない うち に 13 倍 も 死亡 する 可能 性 が 高く なっ て い ます。 Children in poorer nations are 13 times more likely to die before age five. WHO は , 世界 的 な 健康 上 の 成果 を 上げる ため に , 経済 不 平等 , 差別 , 紛争 , 気候 問題 など に 取り組む よう 呼びかけ て い ます。 The WHO calls for addressing economic inequality, discrimination, conflict, and climate issues to improve health outcomes globally. この報告書は,社会基盤及び普遍的公共サービスへの投資の必要性を強調している. The report emphasizes the need for investment in social infrastructure and universal public services.