ウェールズの議員 スティーブ・ウィテルデンはイギリスの障害手当の削減に反対し,それはウェールズを害すると主張している。 Welsh MP Steve Witherden opposes UK plan to cut disability benefits, arguing it harms Wales.

ウェールズ議会議員のスティーブ・ウィザーデンは,個人独立金(PIP)への変更により障害手当を削減する計画に反対する票を提出する. Welsh MP Steve Witherden will vote against the UK government's plan to cut disability benefits through changes to Personal Independence Payments (PIP). 提案 さ れ て いる 変更 に よっ て , 食べる こと や 着る こと など の 基本 的 な 必要 に 対する 援助 は 少なく なる か も しれ ませ ん。 The proposed changes could reduce assistance for basic needs like eating and dressing. ウイザーデンは,障害者の福祉を削るのではなく,富税に焦点を当てるべきであると主張している。 Witherden argues that the focus should be on wealth taxes, not cutting welfare for disabled people. 彼は、ウェールズの福祉改革に反対する唯一のウェールズの議員である。 彼は、その改革がウェールズに不都合な影響を与えると信じている。 He is the only Welsh Labour MP to publicly oppose the welfare reforms, which he believes will disproportionately affect Wales.