米国 バージニア 州 の 食糧 銀行 は , 連邦 資金 の 削減 と 需要 の 増加 と が 交差 する に つれ , 緊張 に 直面 し て い ます。 Virginia food banks face strain as federal funding cuts and rising demand intersect.

米国 バージニア 州 の 食糧 銀行 は , 連邦 資金 の 削減 と 需要 の 増加 に より , 圧力 を 受け て い ます。 Virginia food banks are under pressure due to federal funding cuts and increased demand. 米国DAは食糧銀行の援助プログラムから5億ドルを削減し、連邦の支援に大きく依存する半島食糧銀行のようなヴァージニアの食糧銀行に影響を与えました。 The USDA cut $500 million from programs aiding food banks, affecting Virginia food banks like the Peninsula Food Bank, which relies heavily on federal support. これ は , SNAP の 削減 の 可能 性 と 相まって , 食糧 銀行 に より 長い 列 を 作り , より 多く の 負担 を かける こと に なり かね ませ ん。 This, combined with potential SNAP cuts, could lead to longer lines and more strain on food banks. 世界 的 な 流行 病 以来 , 使用 量 は 増え て おり , 参加 者 数 は 15 % 増加 し た と 報告 さ れ て い ます。 Usage has risen since the pandemic, with a 15% increase in participation reported. 食糧 銀行 は , 保護 区 を 利用 し たり 地元 の 寄付 を 求め たり する こと を 含め , 不測 の 計画 を 推し進め て い ます が , 継続 的 な 援助 を 唱道 し て い ます。 Food banks are exploring contingency plans, including using reserves and seeking local donations, while also advocating for continued support.