国連 の 指導 的 な 指導 者 たち は , 緊張 が 募っ て いる 中 で 軍事 紛争 を 避ける よう , パキスタン の インド に 強く 勧め て い ます。 UN chief Guterres urges India, Pakistan to avoid military conflict amid rising tensions.

国連事務総長のアントニオ・グテレスはインドとパキスタンに対し,軍事対立を回避し,軍事的解決は不可能であると強調する. UN Secretary-General Antonio Guterres has urged India and Pakistan to avoid military confrontation, emphasizing that a military solution is not viable. 彼の訴えは、パハルガムでのテロ攻撃を含め、最近の緊張状態を追及し、国連の援助を申し出た。 His appeal comes after recent tensions, including a terror attack in Pahalgam, and he offered the UN's assistance in de-escalating the situation. グアテレスは、核武装した両国間のいかなる紛争も制御不能になり得ると警告した。 Guterres warned that any conflict between the two nuclear-armed nations could spin out of control.