英国は,パキスタン,ナイジェリア,スリランカからビザを制限し,滞在と亡命の請求を抑制する計画である.
UK plans to limit visas from Pakistan, Nigeria, Sri Lanka to curb overstays and asylum claims.
イギリス政府は,パキスタン,ナイジェリア,スリランカなどの国から国へのビザの申請を制限し,亡命を主張する者の減少を目指す.
The UK government plans to restrict visa applications for nationals from countries like Pakistan, Nigeria, and Sri Lanka, aiming to reduce those who overstay and claim asylum.
この戦略は,近日中のホワイト紙の一部であるが,過去一年において37%の重要ビザの申請が減少したが,おそらくこれまでの法律改正により生じたものとされる.
This strategy, part of an upcoming Immigration White Paper, follows a 37% drop in key visa applications in the past year, likely due to previous legal changes.
移動は、亡命請求について、ネットの移住を低減し、懸念に対処しようとする。
The move seeks to lower net migration and address concerns over asylum claims.