TogoのGnasingbé大統領は、有力で無尽蔵な役割を担うよう任命された。 Togo's President Gnassingbé appointed to powerful, unlimited-term role, sparking protests over alleged power grab.

トーゴのFaur Gnassingbé大統領は,政界の権力を議会に移行させる政治権力をめぐる論争の渦中に,内閣総理大臣会議の会長として任命された. Togo's President Faure Gnassingbé has been appointed as the President of the Council of Ministers, a role with no term limits, amid controversy over a political overhaul that shifts power to the parliament. トゴの反対や国際監視員を含む評論家は,これを無期限に彼の支配を拡張し,家族の数十年間にわたる権力を強化しようとする試みとみなす. Critics, including Togo's opposition and international observers, see this as an attempt to extend his rule indefinitely and consolidate his family's decades-long grip on power. 反対勢力は、「組織的クーデター」と呼ばれる動きに抗議する計画で,その動きが民主的プロセスを弱体化することを恐れている。 The opposition plans to protest the move, which they call a "constitutional coup," fearing it undermines democratic processes.