テキサス州議会は 住宅税の減税を提案し 住宅所有者に最大500ドルを 節約する 議会の承認を待っています
Texas lawmakers propose property tax cuts, saving homeowners up to $500, pending House approval.
テキサス 州 の 法律 家 たち は , 住宅 税 の 減額 に 関し て 暫定 的 に 合意 し て い ます。
Texas lawmakers have tentatively agreed on a deal to lower property taxes, which could reduce bills for homeowners and businesses.
)の提案には,家庭手当の免除を図り,高齢者又は障害者の所有者に課税の負担を増額することを含む.
The proposal includes raising the homestead exemption and providing greater tax breaks for older and disabled homeowners.
もし 承認 さ れれ ば , 3 万 2,000 ドル の 資産 を 持つ 家主 は , 学校 税 で 500 ドル 以上 を 節約 でき ます。
If approved, a homeowner with a $302,000 property could save over $500 on their school taxes.
元老院は協定を可決したが,内閣の承認が必要である.
While the Senate has passed the deal, it needs approval from the House.
批評家らは,教育や交通機関などの国の予算分野に対する長期的財政的影響について警告を発する.
Critics warn of long-term financial impacts on state budget areas like education and transportation.