最高裁判所は、SYL運河の工事を再開し、ハリアナとの水の争いを終結させるためにパンジャブに命令する。 Supreme Court orders Punjab to resume work on SYL canal, ending water dispute with Haryana.

最高裁は,パンジャブ州とハリヤナ州に,ラヴィ川とビース川の水を割り当てるために設計されたサトレジ・ヤムナ・リンク (SYL) 運河に関する長年にわたる紛争を解決するために,中央政府と協力するよう命じた. The Supreme Court has ordered Punjab and Haryana to work with the central government to resolve a long-standing dispute over the Sutlej-Yamuna Link (SYL) canal, designed to allocate water from the Ravi and Beas rivers. ハリアナは プロジェクトの 部分を完了し,パンジャブは 1982年に建設を開始した後,建設を停止しました. Haryana has completed its part of the project, while Punjab halted construction after starting in 1982. 裁判所は2002年,ハリアナの好意で裁定し,パンジャブにその節の建設を命じた. The court ruled in Haryana's favor in 2002 and ordered Punjab to build its section. 問題が8月13日までに解決しなければ,裁判所は再び介入する. If the issue isn't resolved by August 13, the court will intervene again.