病原菌の発生に繋がった 裏庭の家禽は 6つの州で 7人を病気にしています CDCの報告です Backyard poultry linked to Salmonella outbreak sickens seven across six states, CDC reports.

CDCによると、裏庭の鳥類に関連した新しいサケネラ菌の発生により,少なくとも6つの州で少なくとも7人が病気になった. A new salmonella outbreak linked to backyard poultry has sickened at least seven people across six states, according to the CDC. すべての個体が同じサルモネラ菌株に感染しており、これは過去に孵化場に関連しているとされています。 All individuals were infected with the same strain of Salmonella, which has been linked to hatcheries in the past. 病気の予防対策センターは 健康な鳥でも 細菌を 持ち込む可能性があると警告しています The CDC warns that even healthy-looking poultry can carry the bacteria. 米国 で は , 卵 や 爬虫 類 を 含め , 様々 な 原因 に よる 感染 症 が 毎年 約 1 億 3,500 万 件 発生 し て い ます。 Salmonella causes about 1.35 million infections annually in the U.S., stemming from various sources, including eggs and reptiles. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.