警察 は モーヘッド 大学 の 近く で 発砲 事件 を 調査 し , 負傷 者 も 車 も 発見 さ れ ず , 銃 も 紛失 し て い ます。 Police investigate gunshots near Moorhead university; no injuries, vehicle found, gun missing.

ムーアヘッド警察は、月曜日の真夜中頃、ミネソタ州立大学のムーアヘッドキャンパス近くで発砲された複数の銃声を調査しています。 Moorhead police are investigating multiple gunshots fired near the Minnesota State University Moorhead campus around midnight on Monday. 一 台 の 車 が 現場 から 出 て いる の が 見え , 後 に その 車 の 中 に 大人 が 入っ て いる の が 見つかり まし た。 A vehicle was seen leaving the scene, and it was later found with an adult inside. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も い ませ ん。 Though no injuries were reported, no arrests have been made. 使用 さ れ て い た 幾つ か の 弾薬 は 回収 さ れ まし た が , 銃 は 依然 と し て 紛失 し て い ます。 Several spent casings were recovered, but the gun is still missing. 警察は公衆から情報を求めています Police are seeking any information from the public.