オンタリオ 州 の ダグ ・ フォード は , ハイウェー 401 トンネル 建設 の 費用 の かかる 事業 に 連邦 政府 の 支持 を 求め て い ます。 Ontario Premier Doug Ford seeks federal support for a costly Highway 401 tunnel project.

オントリオ州首相ダグ・フォードは, 首相マーク・カーニーに, 交通渋滞を軽減し,経済競争力を高めるため, 高速401号線の下にあるトンネルの建設を支援するよう要請した. Ontario Premier Doug Ford has asked Prime Minister Mark Carney to support the construction of a tunnel under Highway 401 to reduce traffic congestion and boost economic competitiveness. フォードはカーニーに宛てた手紙の中で、このほかの「国づくり」プロジェクトの概要をまとめた。 Ford outlined this and other "nation-building" projects in a letter to Carney. フォード政府は,自民主義的な研究で進捗することを計画しているが,反対勢力のリーダーは,この事業を批判し,その費用と実用性に疑問を投げかけている. While the Ford government plans to move forward with a feasibility study, opposition leaders have criticized the project, questioning its cost and practicality.