ニュージーランドの監査官は,体質と管理に関する問題で学校のランチプログラムを調査している.
New Zealand's Auditor-General investigates school lunch program amid quality and management concerns.
ニューゼーランドの監査総長は,学校給食プログラムについて調査を進めています. 最近の改定に伴い,質が悪くて,時間通りでないと批判されています.
The Auditor-General of New Zealand is investigating the school lunch program, criticized for poor quality and timeliness, following its recent revamp.
この調査は,メディアや公共の懸念によって引き起こされるが,新型モデルの下では,計画,取得,契約管理に関する調査を行う.
The inquiry, prompted by media and public concerns, will examine planning, procurement, and contract management under the new model.
年間8500万ドルを費やしているこのプログラムは 改革以来,栄養基準や調達慣行に関する懸念により問題に直面しています.
The program, costing $85 million annually, has faced issues since its overhaul, with concerns over nutritional standards and procurement practices.