ニュージーランドでは,警察による精神の健康反応が拡大しているが,労働者不足の批判に直面している.
New Zealand expands mental health response by police, but faces worker shortage criticism.
ニュージーランドの警察及び保健NZは精神の健康反応の変化を拡大しており,フェーズ2はさらに多くの地区に拡大している.
New Zealand's Police and Health NZ are expanding mental health response changes, with Phase Two extending to more districts.
警察 は , ほとんど の 精神 衛生 患者 に 1 時間 も かけ ず に , 医療 サービス に 早く 手渡し ます。
Police will spend less than an hour on most mental health cases, handing over to health services faster.
しかし , 精神 衛生 の 労働 者 は 深刻 な 不足 に 直面 し て おり , 看護 婦 , 精神 科 医 , 心理 学 者 など , さらに 1,500 人 近く の 労働 者 が 必要 と され て い ます。
However, the mental health workforce is facing a significant shortage, with a need for nearly 1,500 more workers, including nurses, psychiatrists, and psychologists.
政府は,この不足を過大評価しているという批判を受けている.
The government is under criticism for allegedly downplaying this shortage.