米国 ミズーリ 州 , イリノイ 州 , テキサス 州 , ケンタッキー 州 で は , 予防 接種 の 重要 性 が 強調 さ れ て い ます。
Measles outbreaks across Missouri, Illinois, Texas, and Kentucky highlight the importance of vaccination.
2025年5月,ミズーリ州,イリノイ州,テキサス州,ケンタッキー州など複数の州で発疹発生が報告された.
In May 2025, measles outbreaks have been reported across multiple states, including Missouri, Illinois, Texas, and Kentucky.
ミズーリ州保健省は4月30日にセントルイス水族館で発生した症例について警告し,予防措置をとるよう未接種者に助言した.
The Missouri Department of Health warned of a case at the St. Louis Aquarium on April 30, advising unvaccinated individuals to seek preventive measures.
イリノイ 州 は 6 件 の 事件 を 確認 し , 南部 イリノイ 州 で 発生 し まし た。
Illinois has confirmed six cases, with an outbreak in Southern Illinois.
テキサス 州 で は , 過去 25 年 間 で 最大 の 流行 病 が 報告 さ れ , 600 件 を 超え , ケンタッキー 州 で は 2 番 目 の 例 が 確認 さ れ まし た。
Texas reported its largest outbreak in 25 years, with over 600 cases, while Kentucky confirmed its second case.
保健 関係 者 は , 予防 接種 の 重要 性 を 強調 し て い ます。
Health officials stress the importance of vaccination to prevent further spread, as 96% of cases involve unvaccinated individuals.