2021 年 の 野火 の 中 で 破壊 さ れ た ライトン 中国 歴史 博物 館 は , 地域 社会 の 支持 を 得 て 開設 さ れ ます。 The Lytton Chinese History Museum, destroyed in a 2021 wildfire, reopens with community support.

ブリティッシュ・コロンビアにあるリトン・中国史博物館は 森林火災で 建物と村の大部分が 破壊され 2人が死亡してから 5年近く後に 再開されました The Lytton Chinese History Museum in British Columbia has reopened almost five years after a wildfire destroyed it and much of the village, killing two people. オリジナル1600の遺物のうち,火を 生き延びたのはわずか40個であったが,博物館が再建されたのは,地域社会が寄付した展示物の90%を超えていた. Only 40 of the original 1,600 artifacts survived the fire, but the museum has been rebuilt with over 90% of its exhibits donated by the community. 15 万 ドル の 寄付 に よっ て 支え られ た この 再建 は , 村 の 回復 と 回復 の 象徴 と みなさ れ て い ます。 The reconstruction, supported by a $150,000 donation, is seen as a symbol of resilience and recovery for the village.