アイルランド で は , 若者 たち が 犯罪 行為 を 抑制 する ため に 抗議 運動 を 行なう こと を 禁じる 新しい 法律 が 制定 さ れ て い ます。 Ireland plans new law to ban face coverings at protests to curb criminal activities by youth.

アイルランド 会衆 は , 犯罪 行為 , 特に 若い 犯罪 者 に よる 抗議 運動 の 際 に 面 と し て 顔 を 覆う こと を 禁じる 新しい 法律 を 承認 する こと を 計画 し て い ます。 The Irish Cabinet plans to approve new legislation banning face coverings at protests to tackle criminal activities, especially by young offenders. Gardaíは個人に,犯罪の意図を疑っている場合のカバーの除去を求める権限を有する。 Gardaí will have the power to ask individuals to remove coverings if they suspect criminal intent; refusal could lead to arrest. この法律は,公安の強化を目指すとともに,10月までに施行されることを期待している. The legislation aims to enhance public safety and is expected to be enacted by October.