インドはパキスタンからのスパイの呼び出しが急上昇している中,国境地域の警備を強化している。 India ramps up security in border regions amid surge in suspected spy calls from Pakistan.

パキスタンとの緊張が高まっているため、インドの国境地域のスパイの呼び出しが急上昇している。 In response to heightened tensions with Pakistan, India's border regions are experiencing a surge in suspected spy calls. そう し た 訪問 は , 多く の 場合 , 軍 や 政府 の 役人 の 役 を 演じる ため に , デリケート な 情報 を 集める こと を 目的 と し ます。 These calls, often posing as military or government officials, aim to gather sensitive information. 当局は,共同のパトロールや意識向上キャンペーンなど,警備措置を講じ,連合国務省は,民間防衛対策の改善のための模擬訓練を命じている. Authorities have stepped up security measures, including joint patrols and awareness campaigns, and the Union Home Ministry has ordered mock drills to improve Civil Defence readiness.