北ウェールズのテーマパークで ローラーカーの馬車が切断された後 少女は重傷を負った Girl seriously injured after her rollercoaster carriage detaches at North Wales theme park.

北ウェールズにあるルランドヌン・ビクトリアン・エクストラバガンザで,彼女が乗っていた車両がローラーコースターから離れた後,若い女の子が重傷を負った. A young girl was seriously injured after the carriage she was in detached from a rollercoaster at the Llandudno Victorian Extravaganza in North Wales. 彼女 は 数 メートル 落下 し , 入院 し まし た。 She fell several meters and was hospitalized. テーマパークは故障の原因を究明する調査を受けており,当該イベントの残りの部分の乗車は機能しない. The theme park is under investigation to determine the cause of the malfunction, and the ride will not operate for the remainder of the event.