ハワイの移動住宅での火災は,焦げられた遺体を明らかにし,原因は調査中です. Fire in Hawaii mobile home reveals charred remains; cause under investigation.

ハワイのキャプテン・クックにある 移動住宅で火災が発生し, 日曜日の夜, 焼けた人間の遺体が発見された. A fire in a mobile home in Captain Cook, Hawaii, on Sunday night resulted in the discovery of charred human remains. ハワイ 消防 署 は それ に 応じ , 報告 さ れ た すぐ 後 に 火 を 消し まし た。 The Hawaii Fire Department responded and extinguished the fire shortly after it was reported. 被害者の身元及び火災の原因は,地方警察がなお調査中である. The identity of the victim and the cause of the fire are still under investigation by local police. 事件による損害は4万4千ドル程度である. Damage estimates from the incident are around $44,000.