ドジャースのテオスカー・ヘルナンデス外野手はハムストリングの張りで離脱し、MRI検査を受けることになった。 Dodgers outfielder Teoscar Hernández left the game with hamstring tightness and will have an MRI.

ロサンゼルス・ドジャースのアウトフィーラーテオスカール・ヘルナンデスは,左足筋の緊張のため,月曜日のマイアミ・マーリンズとの試合を退場し,火曜日にMRI検査を受ける予定である. Los Angeles Dodgers outfielder Teoscar Hernández left Monday's game against the Miami Marlins due to tightness in his left hamstring and will undergo an MRI on Tuesday. キープレーヤーだったエルナンデスは 9ホームランと34RBIを記録し, ボールを追いかける時に 緊張感を体験した. Hernández, who has been a key player with nine homers and 34 RBIs this season, experienced the tightness while chasing a ball. ヘルナンデス が 負傷 者 の リスト に 載せ られる 危険 に さらさ れ て いる なら , チーム は 未成年 者 から 選手 を 呼び寄せる か も しれ ませ ん。 If Hernández is at risk of being placed on the injured list, the team may call up a player from the minors.