コロンビア 大学 は 大 規模 な 連邦 助成 金 が 取り消さ れ , 予算 上 の 問題 を 引き起こし て いる ため , 180 の 職 を 削減 し て い ます。 Columbia University cuts 180 jobs as major federal grant is revoked, causing budget issues.

コロンビア 大学 は , 連邦 政府 が 大 助成 金 を 無効 に し , 予算 の 制約 を もたらし た 後 , 180 の 職 を 削っ て い ます。 Columbia University is cutting 180 jobs after the federal government revoked a major grant, leading to budget constraints. 大学は,次世代の資金源を探究し,研究活動を再開する可能性のある連邦政府とこの問題を議論している. The university is now exploring alternative funding sources and discussing the issue with the federal government to potentially resume research activities. 助成金の取り消しの正確な理由は詳細には述べられていないが,大学の運営とスタッフに大きな影響を与えている. The exact reason for the grant revocation is not detailed, but it has significantly impacted the university's operations and staff.