チャタヌーガ警察はI24の射殺と 東リッジで病院で発砲を捜査している
Chattanooga police investigating a fatal shooting on I-24 and gunfire at a hospital, both in East Ridge.
チャタヌーガ警察は、西サイドドライブの出口付近でI-24のイーストショットを捜査している。 車の中で22歳の男性が射殺された。
Chattanooga police are investigating a targeted shooting on I-24 East near the Westside Drive exit, where a 22-year-old man was fatally shot inside his car.
事件は日曜の朝早くに発生したが,公衆への脅威は継続していない.
The incident occurred early Sunday morning, and there is no ongoing threat to the public.
警察は情報を持っている者に 殺人のヒントラインを呼びました
The police have asked anyone with information to call their Homicide Tip Line.
月曜 日 , 東 リッジ の パークリッジ ・ イースト 病院 で 銃声 が 聞こえ まし た が , 負傷 者 は 一 人 も なく , 病院 は 依然 と し て 機能 し て い ます。
Separately, on Monday, shots were fired at Parkridge East Hospital in East Ridge, but no one was injured, and the hospital remains operational.
東リッジ警察が捜査中です ブラック・ドッジ・ドゥランゴが捜査の重要な役割を担っています
East Ridge Police are investigating, and a black Dodge Durango is a key part of the investigation.