ジンバブエはホワンエ駅の故障により深刻な停電に直面している。 ハラレ支店の火災が原因だ。 Zimbabwe faces severe power outages due to faults at Hwange station and a fire at Harare's substation.

ジンバブエでは、ホワンデ発電所の技術的故障により電力の供給が低下したため、電力の停電が頻発している。 Zimbabwe is experiencing more frequent power outages due to a technical fault at the Hwange Power Station, which has reduced electricity supply. 国家電力供給者ZESAは,この問題の解決に努めているが,住民や事業者のために毎日8時間まで延長停電が続くことを警告している. ZESA, the state power supplier, is working to fix the issue but has warned of extended blackouts lasting up to eight hours daily for residents and businesses. ハラレのハイフィールド施設の火災も,いくつかの市町村で停電を引き起こし,電力危機を増している. A fire at the Highfield substation in Harare has also caused outages in several city areas, adding to the power crisis.