17歳の少年は,トロントで2人の若者を死去させた2発の発砲で,第一級殺人で起訴された.
A 17-year-old is charged with first-degree murder in a double shooting in Toronto that left two young men dead.
トロントのリバーデール地区で 4月15日に起きた 銃撃事件に関連して 17歳の少年が 1度目の殺人罪で起訴されました
A 17-year-old has been charged with first-degree murder in connection with a double shooting in Toronto's Riverdale neighborhood on April 15.
犠牲 者 は クエンティン ・ カザ , 18 歳 , ジェレミー ・ マクニール , 二 人 と も 負傷 し て 死亡 し まし た。
The victims, Quentin Caza, 18, and Jeremy McNeil, 20, both died from their injuries.
十 代 の 若者 たち は 逮捕 さ れ て 間 も なく 法廷 に 出頭 し , 青年 裁判 所 の 法律 の もと で 身分 は 守ら れ て い ます。
The teenager appeared in court shortly after the arrest, and his identity is protected under youth justice laws.
発砲の動機はまだ不明である.
The motive behind the shootings remains unclear.