国連安全保障理事会は,核武装したインドとパキスタンとの緊張に対抗する会議を開催する.
UN Security Council meets to address tensions between nuclear-armed India and Pakistan post-attack.
国際連合安全保障理事会は5月5日閲覧. ^ インドとパキスタンの間の緊張に対処するための閉鎖的な協議を行なう.
The United Nations Security Council will hold closed consultations on May 5 to address tensions between India and Pakistan following a terrorist attack in Pahalgam that killed 26 people.
UNSCのメンバーでないパキスタンは,インダス川条約の停滞を含め,インドの攻撃的な行動や挑発を強調して,この会議を呼びかけた。
Pakistan, a non-permanent member of the UNSC, called for the meeting, citing India's aggressive actions and provocations, including the suspension of the Indus Waters Treaty.
インドはパキスタンの外交官を追放し、パキスタンの飛行場を閉鎖し、パキスタンはインドの飛行場を閉鎖した。
India has expelled Pakistani diplomats and closed its airspace to Pakistani flights, while Pakistan has shut its airspace to Indian flights.
両国は核武装しており,相次ぐ紛争に対する国際的懸念を高めている.
Both nations are nuclear-armed, raising international concern over the escalating conflict.