シカゴで2人の警官が銃乱射事件で死亡し,捜査を推し進めた. Two officer-involved shootings in Chicago left one man dead and prompted investigations.

2人の警官が関与した発砲事件が月曜日にシカゴで発生した. Two officer-involved shootings occurred in Chicago on Monday. グレーター・グランド・クロッシングで 住人をナイフで脅した男が 介護施設で警察に撃たれて死亡 In Greater Grand Crossing, a man was fatally shot by police in an assisted living facility after threatening residents with a knife. ローズランドでは,非番の職員が発砲に関与していたが,詳細はまだ不明である. In Roseland, an off-duty officer was involved in a shooting, but details are not yet available. 民事警察訴訟局は,両事件を捜査している. The Civilian Office of Police Accountability is investigating both incidents. グレーター・グランド・クロッシングの銃撃事件に関与した警官は、管理業務に就くことになった。 Officers involved in the Greater Grand Crossing shooting have been placed on administrative duties.