トランプ管理局は、機密な社会保障データにアクセスするために最高裁判所の承認を求めている。 Trump administration seeks Supreme Court approval to access sensitive Social Security data.

トランプ行政庁は,個人及び医療情報を含むデリケートな社会保障データの利用を行政省が許可することを最高裁判所に申請した. The Trump administration has petitioned the Supreme Court to permit the Department of Government Efficiency (DOGE) access to sensitive Social Security data, including personal and medical information. この申立ては、アクセスを停止させた下級裁判所の決定に従い,ある裁判官は,データ要求を"漁船旅"と記述している. This request follows a lower court's decision that halted the access, with one judge describing the data request as a "fishing expedition." この訴訟は,行政目的の個人データにアクセスする上で,行政機関の権限の限界を検証する. The case will test the limits of executive authority in accessing personal data for government purposes.