米国 の 沿岸 部 の 13 の 都市 が 沈下 し つつ あり , 洪水 の 危険 が 増大 し , 2050 年 まで に は 1,000 億 ドル 以上 の 財産 が 脅かさ れ て い ます。 Thirteen U.S. coastal cities are sinking, raising flood risks and threatening over $100 billion in property by 2050.

ボストン , ニューヨーク , ニューオーリンズ を はじめ と する 13 の 沿岸 都市 は , 年間 1 ミリ から 5 ミリ 以上 の 割合 で 沈下 し て おり , 洪水 や インフラ の 破損 の 危険 が 増大 し て い ます。 Thirteen US coastal cities, including Boston, New York City, and New Orleans, are sinking at rates from fractions of a millimeter to over five millimeters per year, increasing their risk of flooding and infrastructure damage. この沈下は海面の上昇によって悪化し,2050年までに海岸の地地質に1億円以上の被害を及ぼしかねない. This sinking, known as subsidence, is exacerbated by rising sea levels and could expose over $100 billion in coastal property to high-tide flooding by 2050. インフラ調整のような解決策は,この問題を管理するのに役立つ. Solutions like infrastructure adjustments can help manage this issue.