調査 に よる と , 大人 の 5 人 に 一 人 は , 正しい 方法 を 知っ て いる に も かかわら ず , 公共 の 訪問 の 後 に 手洗い を し ませ ん。 Survey finds 1 in 5 adults skip handwashing after public visits, despite knowing correct methods.

国立感染症基金による新しい調査によると,大人の5人に1人は,公共の場所を訪れた後のような重要な時に手を洗うことを忘れ,あるいは手を洗わないことを選択している. A new survey by the National Foundation for Infectious Diseases reveals that 1 in 5 adults still forget or choose not to wash their hands at crucial times, such as after visiting public places. 62 % の 人 は 手洗い の 正しい 方法 を 知っ て い ます が , 石けん と 水 で 20 秒 間 洗たく する 人 は , くしゃみ や 咳 の 後 で 手 を 洗う 人 は 30 % に すぎ ませ ん。 While 62% know the correct handwashing method—20 seconds with soap and water—only 30% wash their hands after sneezing or coughing. 高齢 者 の ほう が 勤勉 で あり , 健康 上 の 危険 に つい て より よく 知っ て いる から でしょ う。 Older adults are more diligent, likely due to better awareness of health risks. この調査は,病気の拡散を防ぐために適切な衛生に関する公衆衛生教育の継続的な必要性を強調しています. The survey highlights the ongoing need for public health education on proper hygiene to prevent disease spread.